LA LITERATURA ESCRITA POR MUJERES

En general, en la historia de la literatura, no será hasta principios del siglo XX cuando se empiece a considerar el concepto de escritora con carrera consagrada y a reconocer su papel de colaboradora en el fortalecimiento de la producción artística del país. Es entonces cuando se inicia el proceso de normalización de literatura escrita por mujeres, situación que no llega por igual a todas las literaturas y que, en muchas partes del mundo, continúa en fase embrionaria. Destaquemos a algunas de las más célebres escritoras de este siglo.

1.Literatura inglesa:

Si tenemos en cuenta el contexto social en que surge el modernismo anglosajón, comprobaremos que la ideología abierta que comienza a producirse a comienzos de siglo permite que la literatura inglesa y estadounidense escrita por mujeres consiga gran auge.

-Virginia Woolf: Esta escritora londinense de la 1ª mitad del siglo XX consiguió ser aceptada en el cerrado círculo literario de la sociedad burguesa británica. Su narrativa supuso una ruptura con las convenciones de la novela tradicional. Rechazó la estructura lineal, perfeccionó la técnica de la corriente de conciencia, dio importancia a la multiplicidad de temas, personajes, significados y perspectivas. Escribió un tipo de novela lírica o poemática que se caracteriza por la importancia que concede a la conciencia del personaje (sus vivencias, emociones o recuerdos) y al cuidado de la forma, lo que acerca la narración al ritmo y capacidad de sugerencia de los textos líricos.  Se inscribe en sus novelas líricas La señora Dalloway, en la que los protagonistas, que no se conocen entre sí, son Clarissa Dalloway, una mujer insatisfecha con su vida que organiza una fiesta, y el ex soldado Septimus Smith, quien, víctima de las consecuencias de la guerra, opta por el suicidio. En esta novela, construida a partir de los monólogos interiores  de sus personajes, el marco espacial ( la ciudad  de Londres) se convierte en un protagonista más. Otra de sus novelas líricas es Las olas, en la que relata el paso por las distintas etapas de la vida de un grupo de amigos. El texto, una sucesión de monólogos interiores pronunciados por los seis protagonistas (tres mujeres:Susan, Rhoda y Jinri; y tres hombres: Neville, Louis y Bernard), se ve interrumpido por breves interludios líricos en tercera persona en los que se describe un paisaje marino (símbolo, quizá, de la existencia humana, a la vez idéntica y cambiante) desde el alba hasta el atardecer. Al faro, Entre actos y Orlando son otros títulos de sus novelas.

Por otra parte, combinó la exigente escritura de sus novelas con la crítica literaria y la defensa de la causa del feminismo. Una habitación propia es el título del ensayo que recoge sus ideas al respecto: la necesidad de que la mujer goce de independencia económica y personal, de un espacio (real y simbólico) exclusivo, desde el que realizarse y expresarse artísticamente.

- Agatha Christie: En la 1ª mitad del siglo XX esta prolífica escritora británica  se encuentra entre los más renombrados autores de novelas de suspense, gracias especialmente a las protagonizadas por el detective Hércules Poirot y la anciana investigadora aficionada Mrs Marple. Sus relatos se distinguen por lo intrincado de la trama y sus inesperados desenlaces.

- Doris Lessing: Premio Nobel en 2007, escribió su obra maestra El cuaderno dorado (1962) en la 2ª mitad del XX. En esta novela condensa la emancipación social, política e intelectual de la mujer, los conflictos generacionales y el proceso creativo, reflejo de su propia experiencia. Se ofrece una  visión crítica del tema de la mujer y su papel en la sociedad.

- J.K Rowling: Esta novelista británica de la 2ª mitad del siglo XX se ha hecho célebre  por la conocida y comercial saga de Harry Potter.

- Sarah Waters: En obras como Afinidad (1999), 2ª mitad del siglo XX, hace un retrato novedoso y muy personal de la Inglaterra Victoriana.

 2. Literatura francesa:

- Simone de Beauvoir. Esta escritora  de la 2ª mitad del siglo XX  la encuadramos en la corriente existencialista francesa de la 2ª mitad del XX con Albert Camus y Albert Sartre (con el que compartió su vida). Abordan el problema de la vida humana desde una perspectiva comprometida: no solo se cuestiona la naturaleza y la libertad del individuo, sino también su implicación en la sociedad. Simone de Beauvoir es célebre por sus escritos sobre la condición femenina, pues con ellos contribuyó enormemente al despertar de la conciencia feminista. Destaca su novela existencialista Los mandarines (gira en torno a la vida de dos intelectuales en la   posguerra francesa, tras la Segunda Guerra Mundial) y El segundo sexo (es un ensayo que empezó a escribir cuando reflexionó sobre lo que había significado para ella el ser mujer. Aborda cómo se ha concebido a la mujer, qué situaciones viven las mujeres y cómo se puede intentar que mejoren sus vidas y se amplíen sus libertades). También escribió obras de carácter autobiográfico: La plenitud de la vida, La fuerza de las cosas y Memorias de una chica formal.

- Marguerite de Yourcenar: Esta escritora se encuadra está vinculada con el “nouveau roman” ( término que significa “nueva novela” y se acuño para designar el movimiento de renovación  de la narrativa surgida en Francia en los años cincuenta. Su objetivo era romper con las estructuras y estereotipos narrativos tradicionales buscando nuevas formas de expresión que se adecuasen mejor a la nueva concepción del mundo contemporáneo con pérdida de la linealidad argumentativa, desaparición del narrador omnisciente, multiplicidad de perspectivas, discontinuidad temporal, reducción del héroe al grado cero…). Marguerite de Yourcenar con sus Memorias de Adriano (1951) elaboró un portentoso mosaico psicológico y pasional del emperador romano. La narración se presenta como una extensa epístola dirigida por el emperador Adriano a su sucesor Marco Aurelio. Al final de sus días, Adriano reflexiona sobre los sucesos de su vida (en particular, su apasionado amor por el joven griego Antínoo) y su gobierno, evocando el esplendor de la Roma imperial.

3. Literatura rusa:

- Anna Ajmatova: En 1ª mitad del siglo XX podemos citar a esta poetisa rusa que se vio golpeada por la represión del régimen estalinista. La dictadura le llevó a quemar sus cuadernos de poesía para impedir que su hijo fuera fusilado por los verdugos de Stalin.  Su poesía fue proscrita y en medio de aquel régimen gris y homicida, se sostuvo con valor. Cuando encarcelaron a su hijo, Ajmatova se acercó todos los días durante diecisiete años a las puertas de la prisión de Leningrado para informarse de su estado. Allí conoció a otras mujeres que, como ella aguardaban una respuesta sobre el paradero de sus familiares. De esta experiencia nació su poemario Réquiem , un conjunto de poemas secos y desgarrados dedicados a la memoria del hijo y de las madres que esperaban inútilmente.

- Irène Némirovsky escribió en la 1ª mitad del siglo XX la novela Suite francesa (retrato de la vida en la Francia ocupada; uno de los primeros testimonios literarios de la Segunda Guerra Mundial ).Deportada a  Aushwitz en 1942 dejó incompleta su novela. El manuscrito fue custodiado durante sesenta años por sus hijas y no se editó hasta 2004.

.